[2013] [韩国] [喜剧] [] [7号房的礼物.Gift.of.7th.Room][HR-HDTV+RMVB+MP4/1.77G+557M+595M][中文字幕]

-->

◎译　　名　7号房的礼物
◎片　　名　Gift.of.7th.Room
◎年　　代　2013
◎国　　家　韩国
◎类　　别　喜剧/剧情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中文字幕
◎文件格式　X264/DVDrip/HDTV
◎视频尺寸　1024X576/720X396
◎文件大小　1.77G/557M/595M
◎导　　演　李焕庆
◎主　　演　柳承龙 / 郑镇荣 / 朴信惠 / 葛素媛 / 金正泰 / 吴达庶 / 朴元尚 / 郑万植

◎简　　介　

教 导所7号房云集着罪大恶极的凶犯们。这天，这里迎来了一个奇怪的新人--智商只有6岁孩童水平的中年汉龙九。虽然智障，但龙九有一个可爱的女儿艺胜，而他 亦是个全心全意爱着女儿的好父亲。目前，对于7号房的囚徒们一项最紧要的任务是，如何把龙九的女儿艺胜带进外部人禁入的教导所……

◎ 幕后

《七 号房的礼物》最大的看点无疑于柳承龙的领衔主演。随着《最终武器：弓》《关于我妻子的一切》《双面君王》等片大卖特卖，柳承龙旋即成为2012年度热门搜 索，其千变万化的演技和性格魅力也深深折服了无数影迷的心，被媒体封为"票房王"，当之无愧。新片中，柳承龙无论是外貌抑或演技方面都有了颠覆性的变化。 为了诠释智障父亲，剧组特意为柳承龙设计了一个天真无邪、充满喜感的西瓜头；塑造角色时，柳承龙也尽量站在一个稚童的思维模式上去揣摩，尽量收敛平时招牌 般的阳刚江湖气。他坦言，在拍摄《黄海》时已收到该片剧本，当时就被独特的故事和意外的角色深深吸引，并感到这将是对自己演技的一大挑战，因此很快就接受 了片方的邀约。导演李焕庆对男主角的表现赞不绝口："柳承龙是天生的演员，在我的心目中他就是'龙九'的不二之选。从他的举手投足你便可以知道，这是一个 用心在演的演员。"其实从《阿甘正传》中的汤姆·汉克斯、《我是山姆》中的西恩·潘到《马拉松》中的曹承佑、《母亲》中的元彬，无论海外或韩国本土，能够 驾驭一个智障特殊人士似乎成了演员证明实力的捷径。但柳承龙则认为，《七号房的礼物》并非飙戏的试炼场，而是身心真正被感动的一个过程，对他来说情感方面 的收获远大于演技方面的。

影片另一个亮点是饰演可爱女儿艺胜的童星葛素媛。她被誉为"韩国的达科塔·范宁"，可见其在韩国演艺圈被认可的 程度之高。葛素媛的杀手锏便是可爱的笑容，接触过她的人几乎没有人可以抗拒。柳承龙坦言非常享受拍片的日子："在戏外，素媛也会叫我爸爸。在片场，我整天 都抱着她，几乎一刻也不分开。素媛在片中的演技表现，足以让成年演员汗颜。"也因为葛素媛的加盟，整个拍摄期剧组都被浓浓的幸福感包围，直到影片杀青，大 家才发现分开真的是万分不舍。

除了这对妙绝的父女档，"七号房"的其他成员也大有来头。去年在《夺宝联盟》中一跃成为"千万票房演员"的 吴达庶在片中饰演无所不为的黑帮头目；因出演《断箭》《南营洞1985》而名声大噪的朴元尚饰演"七号房"的头目人物--诈骗犯崔春浩，不仅个性爽朗，还 附赠幽默喜感，很有期待价值；深受观众喜爱的忠武路名品配角金正泰饰演因通奸罪而入"七号房"的花样美男姜万范，主要负责增强影片的偶像感；在SBS人气 剧集《电视剧之王》中充当反派的郑万植此次饰演了一个"模范犯人"；在《26年》《邻居》两片中亮相的金基灿饰演因恐吓罪入牢的徐老人，也是班房内的最高 龄者。除此之外，友情客串出演教导所长官的郑镇荣亦表示："剧本相当精彩，让人手不释卷，即便客串一下，也非常值得兴奋。"

◎ 花絮

·在拍摄《黄海》时已收到该片剧本，当时就被独特的故事和意外的角色深深吸引。

·柳承龙在片场整天都抱着"女儿"葛素媛，几乎一刻也不分开，整个剧组都被浓浓的幸福感包围，直到影片杀青依旧万分不舍。

◎中 文 名 七号房的礼物/7号房的礼物
◎英 文 名 Gift.of.7th.Room
◎原 名 7번방의 선물
◎年 代 2013
◎国 家 韩国
◎类 型 喜剧/爱情
◎片 长 116分钟
◎导 演 李焕庆 Hwan-kyeong Lee
◎编 剧 李焕庆 Hwan-kyeong Lee
◎主 演 柳承龙 Seung-yong Ryoo
郑镇荣 Jin-yeong Jeong
朴信惠 Sin-hye Park
葛素媛 So-won Gal
金正泰 Jeong-tae Kim
吴达庶 Dal-su Oh
朴元尚 Won-sang Park
郑万植 Man-sik Jeong

◎翻 译 海蓝、AppleDream、象牙塔之夏、Y
◎时 间 轴 大彩、红薯拿铁、SepW、烛光
◎校 对 Judy
◎润 稿 晨希
◎后 期 芸轩
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵