[更早] [欧美] [剧情] [活色生香(初版).Carne.trémula][BD-MP4/504M][中西双语字幕]



◎译　　名　活色生香 / 活着的肉体 / 颤抖的欲望
◎片　　名　Carne trémula
◎年　　代　1997
◎国　　家　西班牙
◎类　　别　剧情/惊悚/爱情
◎语　　言　西班牙语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中西双语字幕
◎IMDB评分 (7.4/10 from 18,025 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0118819/
◎文件格式　MP4 初版
◎视频尺寸　720X400
◎文件大小　504M
◎片　　长  103 min
◎导　　演　佩德罗·阿莫多瓦
◎主　　演　哈维尔·巴登 Javier Bardem  ....David
　　　　　　佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz  ....Isabel Plaza Caballero (as Penelope Cruz)
　　　　　　弗朗西斯卡·内莉 Francesca Neri  ....Elena
　　　　　　莫利纳·安赫拉 Molina Angela  ....Clara (as Angela Molina)
　　　　　　亚历克斯·安克吕罗 Álex Angulo  ....Conductor del autobús (as Alex Angulo)
　　　　　　Liberto Rabal  ....Víctor Plaza
　　　　　　José Sancho  ....Sancho (as Jose Sancho)
　　　　　　Pilar Bardem  ....Doña Centro de Mesa
　　　　　　Mariola Fuentes  ....Clementina
　　　　　　Yael Be  ....Chica

◎简　　介　

1970 年，平安夜。妓女伊莎贝尔（佩内洛普•克鲁兹 Penélope Cruz 饰）临盆在即，情急之下，老鸨舍命拦车，结果她在车上产下一子，取名维克多。20年后，维克多爱上了跟他有染的女孩艾莲娜，但约会却被放鸽子。气愤的维克 多登门造访，被犯毒瘾的艾莲娜以枪相逼。两人僵持时，警察桑丘和大卫（贾维尔•巴登 Javier Bardem 饰）刚好经过。此前，醉酒驾车的桑丘正在跟同事倾诉老婆偷情之事。在对抗中，大卫被维克多射伤导致下肢瘫痪，后者因此锒铛入狱。6年后，入狱期满的维克多 在电视中看到了残疾运动员大卫，后者代表西班牙队参加92年巴塞罗那残奥会，并赢得了篮球金牌。维克多要找大卫复仇，却跟大卫妻子成了同事，这阴错阳差的 背后竟隐藏着惊人的秘密…… ©豆瓣

幕后制作

典型的通俗剧内容，将5个失意的男女牵扯在一起，发生纠缠不清、爱恨情仇的故事，但经过阿尔莫多瓦的妙手烹调，味道硬是不一样。阿尔莫多瓦充分发挥他处理激情通俗剧的才华，将一个复杂的故事娓娓道来，让人对人生际遇的奇妙产生了深刻的体会。

花絮

·Jorge Sanz已经确定出演Víctor，拍摄了一星期以后，导演Pedro Almodóvar就把他换成了Liberto Rabal。

·把这个西班牙标题翻译过来的意思就是“颤抖的肉体”。

·在电影刚开始的时候，Javier Bardem的母亲Pilar扮演了把Victor接生下来的助产士。